kid625.com | Shame on TSE (東証やばいぞ!)kid625.com | Shame on TSE (東証やばいぞ!)

 

今日、出社したら同僚から東証のシステムダウンのメールをもらった。
証券会社のシステムエンジニアをやっていていろんな問題を見たが、市場がダウンなんてすばらしい。

エンジニアにとって、特に会社の顔に泥を塗るような問題はやばいでしょ。市場なんて国レベルに泥を塗っているようなものだと思う。海外の投資家の信頼にも影響するだろう。

どうした日本?少子化でちゃんとしたSEが減ってることを思うと先が暗いな。がんばろうぜ!

ちなみに、前に大阪証券取引所の連中と話したことがあるが、態度悪いぞこの野郎!!

[English]
Amazing…Today, I got to work and my co-worker sent me this email saying TSE (Tokyo Stock Exchange) system went down, and all the equity trading were freezed. According to the news, this is first time ever since the TSE went live with the computer automated system.

Working as an engineer in financial firm, you’ll face many problems. However, exchange going down is another issue. That can impact a whole country’s economy that is built by trust of many investors around the globe.

Well, glad that the system came back after lunch.

Share →

ads